The truth about Gandhi- review


এই বইটি আমার অবহেলিত বুকশেল্ফ থেকে খুঁজে পেয়েছি, যা সময় ও ধুলো থেকে কয়েকটি অন্য বইয়ের দ্বারা সুরক্ষিত ছিল। বইটি আমি কবে পেলাম, তা আমার মনে নেই, কারণ আমি নিশ্চিত যে এটি কিনিনি। এটি সম্ভবত একটি সেকেন্ড-হ্যান্ড বই, কারণ এতে 'মেঘশ্যাম আজগাঁওকর, মণি ভবন গান্ধী সংগ্রহালয়, ল্যাবর্নাম রোড, বোম্বে, ৪০০০০৭' এই হাতে লেখা ঠিকানাটি রয়েছে। ছোটবেলায় আমি ৪০০০০৮ পিনকোড এলাকায় থাকতাম। এই সামান্য ভৌগোলিক নৈকট্য কীভাবে ঘটলো তা ব্যাখ্যা করা যাচ্ছে না।
বইটির পূর্ববর্তী মালিক যে এটি পড়েননি, তা আপাতদৃষ্টিতে স্পষ্ট। কারণ, শুরুতে মনোযোগ সহকারে লেখা কিছু নোট থাকলেও তার পরে আর কোনো চিহ্ন নেই, যা এক নীরবতার ইঙ্গিত দেয়। শার্লক হোমসের ডিডাকটিভ পদ্ধতি (Holmes' deductive methods) প্রয়োগ করে মনে হয় যে তিনি একজন বয়স্ক ব্যক্তি ছিলেন, যার কম্পিত হাতের লেখা (senile tremors) সেই স্ক্রিবলে প্রতিফলিত হয়েছে। এটা কৌতূহলোদ্দীপক যে তিনি তাঁর নাম এবং একটি গ্রন্থাগারের নাম—সম্ভবত কোনো প্রিয়জনের প্রতি উৎসর্গীকৃত—শেষ পৃষ্ঠায় লিখেছিলেন। শেষ পৃষ্ঠাটি বেছে নেওয়ার কারণ হতে পারে যে এটি প্রায়শই একটি ফাঁকা বা বিজ্ঞাপনের পাতা থাকে, যা প্রথম পৃষ্ঠার চেয়ে নান্দনিকভাবে কম চোখে পড়ে। এটি বইটি নিজের বলে দাবি করার একটি সহজ, কার্যকরী উপায় ছিল, এই ভেবে যে ধার দিলে লেখাটি কম দৃশ্যমান হবে। অথবা এর অন্য কোনো কারণও থাকতে পারে।

বইটি নিজেই মহাত্মা গান্ধীর উপস্থাপিত অহিংসা (ahimsa) এবং সত্য (Satyam) জীবন পদ্ধতির প্রতি সচেতনভাবে শ্রদ্ধাজ্ঞাপনের একটি প্রকাশ। এটি এক প্রকার প্রশংসামূলক স্তুতি হলেও, আমাদের মধ্যে অনেকের জন্য এটি একটি পরিচ্ছন্নভাবে উপস্থাপিত দৃষ্টিকোণ হওয়ায় এটি পড়ার যোগ্য, এমনকি যদি আমরা এর রাজনৈতিক মতাদর্শের সঙ্গে একমত নাও হই।
লেখক এম. ডি. জেফেথ (M. D. Jepheth)-এর আরও কয়েকটি বই আছে। লেখক মানুষটি সম্পর্কে আমি খুব বেশি কিছু জানতে পারিনি, তবে তাঁর অন্যান্য বইগুলো শান্তি, দক্ষিণ আফ্রিকা এবং ইহুদিদের (Jews) ধারণার প্রতি তাঁর আগ্রহের ইঙ্গিত দেয়।

Translated with Gemini assistance 

Pratyush Chaudhuri 

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Hermeneutical Circle

Image
The hermeneutic circle is a central concept in the philosophical and theoretical field of hermeneutics, which is the study of interpretation. It describes the interdependent and cyclical process of understanding. In its most common formulation, the hermeneutic circle refers to the idea that- Our understanding of a text (or any whole phenomenon) is shaped by our understanding of its individual parts. Conversely, our understanding of each individual part is shaped by our understanding of the whole. This isn't a vicious circle that prevents understanding, but rather a dynamic and iterative process. Imagine reading a book which start with an initial idea of what the book is about (a preliminary understanding of the "whole"). As we read individual sentences and paragraphs (the "parts"), our understanding of the whole book is refined and deepened. This newly refined understanding of the whole, in turn, helps us better interpret the meaning of specific sent...
Read more

Childhood Memories - notes

One of the earliest memories of Ratnagiri and more specifically of my childhood home are of the sprawling coconut "orchards" which no longer exist. It was even before I left for college that these gardens were cut down to make place for humans, so it wasn't much of a shock to see them this time around, yet sometimes I do think about the simpler times when I was a little kid and my parents were a young couple trying to make it in a new town. Ratnagiri back then was extremely quiet. We had many playgrounds before. We kept changing our place to play as every ground was eventually sold to give place for some project, till I finally left. I wonder how kids growing up today perceive Ratnagiri. Is this town still a serene little hamlet where kids roam around in shorts or has social media bewitched kids these days such that they don't even cry about not having playgrounds? Ever at the precipice of exciting change, a young man in his twenties doesn't always look back. Yet ...
Read more

figure in purple.

Image
.              painting by Mr Gurudev Bargode                Untitled - acrylic on canvas This painting by Mr Bargode, displayed at the Pradyot art gallery, depicts a seated female figure, possibly a nude or partially draped figure, rendered in shades of purple or plum against a greenish-yellow background. The style appears expressive and somewhat abstracted, with visible brushstrokes and a focus on form and color rather than strict anatomical realism. The figure's pose suggests a moment of introspection or perhaps preparation, as one hand seems to be tending to a fish in her lap. Based on the visual characteristics, this painting would most likely fall under the academic category of Modern Art, specifically within movements like figurative art and expressionism. The use of bold, non-naturalistic colors (purple skin, vibrant background) and the emphasis on conveying emotion or a subjective experience ...
Read more